City Information in your language en
City Information in your language

Informationen in 13 Sprachen

City Information in your language
en
City Information in your language

Informationen in 13 Sprachen

City Information in your language
en

Die Pressemeldungen der 9 Städte + 1 in Niedersachsen

Your perfect day
8 März 2017

Your perfect day“ – Niedersächsische Städte geben Tipps für einen perfekten Tag

 Die Städte Braunschweig, Celle, Göttingen, Goslar, Hameln, Hannover, Hildesheim, Lüneburg und Wolfenbüttel präsentieren gemeinsam mit der Autostadt in Wolfsburg Ideen für einen perfekten Urlaubstag in den „9 Städten + 1 in Niedersachsen“.

Ob alte Meister im Herzog Anton Ulrich-Museum in Braunschweig, Spaß bei einer Schifffahrt auf der Weser in Hameln oder die zahlreichen Kneipen und Restaurants am Stintmarkt in Lüneburg, die Palette der Highlights ist vielfältig und die Botschaft ist eindeutig: In den niedersächsischen Städten finden die Gäste alles was eine perfekte Städtereise ausmacht.

Pünktlich zur Internationalen Tourismusbörse (ITB) in Berlin ist eine 24 Seiten umfassende Broschüre der Marketing-Kooperation „9 Städte + 1 in Niedersachsen“ in einer Auflage von 40.000 Exemplaren erschienen, die Lust auf einen Besuch der Städte machen soll. „Charmante Altstädte, Kultur auf höchstem Niveau aber auch Shopping Vergnügen und trendige Restaurants und Kneipen, das ist das, was die Städte ausmacht und was auch junge Zielgruppen zu einem Besuch der Städte motivieren soll“, erläutert Hans Christian Nolte, Sprecher der Kooperation und Geschäftsführer der Hannover Marketing und Tourismus GmbH.

Rund 30.000 Exemplare der Broschüre liegen am 8. März eingeheftet in der ITB Broschüre der Hannover Marketing und Tourismus GmbH in den ICE Zügen auf dem Weg nach Berlin aus. Weitere Exemplare werden in Berliner Hotels und durch Promotionteams an den Messeeingängen verteilt. Gestreut wird die Broschüre aber auch in den europäischen Nachbarländern und ist ein Bestandteil der Auslandsmarketingstrategie der „9 Städte +1 in Niedersachsen“. Bereits im vergangenen Jahr wurden zahlreiche ausländische Reiseblogger in den Städten begrüßt, deren Berichte zu einer größeren Wahrnehmung auch bei den jungen Zielgruppen geführt hat.

Im Fokus der Kooperation steht insbesondere die internationale Vermarktung der Mitgliedsstädte. Vielfältige Aktivitäten sind für 2017 geplant. So zum Beispiel die Bewerbung des Themas Radfahren in den Niederlanden und Belgien, die Beteiligung an einer Städtekampagne der Deutschen Zentrale für Tourismus in Skandinavien oder verschiedene Veröffentlichungen in Reisemagazinen in Großbritannien und in der Schweiz. Dies alles begleitet von Social Media Kampagnen. Programme für diverse Blogger- und Pressereisen werden aktuell erarbeitet.

Pünktlich zum Start der Computermesse CeBIT mit dem Partnerland Japan und zur Hannover Messe mit dem Partnerland Polen sind ein japanischer und ein polnischer Kartenfolder mit Tipps und Informationen für den Besuch der 9 Städte und der Autostadt neu aufgelegt worden.

Die Auslandsmarketing-Kooperation „9 Städte in Niedersachsen“ wurde vor mehr als 30 Jahren gegründet. Die Zusammensetzung der Städte ist seit dem unverändert. 2011 trat die Autostadt in Wolfsburg als Partner der Kooperation bei.

Die Broschüre zum download

 

Kontakt:

9 Städte + 1 in Niedersachsen
Petra Sievers
c/o Hannover Marketing & Tourismus GmbH
Vahrenwalder Straße 7
30165 Hannover
E-Mail: 9cities@hannover-tourismus.de
www.9staedte.de

 

Erstmals über 5 Millionen Übernachtungen in den 9 Städten
29 Februar 2016

Braunschweig, Celle, Göttingen, Goslar, Hameln, Hannover, Hildesheim, Lüneburg und Wolfenbüttel präsentieren positive Übernachtungszahlen. Deutliche Steigerungen sind besonders aus dem Ausland zu verzeichnen.

Halbjahresbilanz der Marketing-Kooperation „die 9 Städte“
1 September 2015

Halbjahresbilanz der Marketing-Kooperation „die 9 Städte“:
Braunschweig, Celle, Göttingen, Goslar, Hameln, Hannover, Hildesheim, Lüneburg und Wolfenbüttel präsentieren positive Übernachtungszahlen. Geplant ist ein stärkeres Engagement in dem Bereich Tagungen und Kongresse.

Ideale Bedingungen: Tagungs- und Kongressangebote der 9 Städte
8 Juli 2015

Die 9 Städte bieten ideale Bedingungen für Tagungen und Kongresse.

Die 9 Städte auf dem Germany Travel Mart (GTM)
28 April 2015

Die 9 Städte präsentieren sich auf dem Germany Travel Mart 2015.

Städtekooperation im neuen Design: Die 9 Städte in Niedersachsen
6 März 2015

Städtekooperation im neuen Design: Die 9 Städte in Niedersachsen präsentieren sich mit frischen Internetauftritt und spannenden Kulturerlebnissen

Die 9 Städte – Wo Weihnachtsmärkte bezaubern …
27 November 2014

Neun historische Städte in Niedersachsen mit vielen schönen Weihnachtsmärkten sind ein Geheimtipp für Freunde klassischer Vorweihnachtstimmung.

Das ganze Jahr europaweit unterwegs: „die_9 Städte in Niedersachsen“
11 November 2014

die_9 Städte in Niedersachsen bündeln ihre Kräfte für eine gemeinsame Vermarktung im Ausland. Aktuell steht dabei Spanien im Fokus der Aktivitäten.

Die_9 Städte: Gemeinsames Auslandsmarketing seit 30 Jahren
3 März 2014

Die_9 Städte: Gemeinsames Auslandsmarketing seit 30 Jahren – wir feiern auf der Internationalen Tourismusbörse in Berlin (ITB).

Kulturerlebnisse in 9 historischen Städten in Niedersachsen
13 März 2013

Kulturerlebnisse – Unter diesem Motto bewerben neun Niedersächsische Städte und die Autostadt in Wolfsburg ihre kulturellen Highlights 2013.

Die_9 Städte starten Ihr Tourismusjahr in Holland 2013
4 Januar 2013

Die_9 Städte starten gemeinsam ins Tourismusjahr in Holland 2013. Auf der „Vakantiebeurs“ in Utrecht werben die_9 Städte für einen Besuch.

Werbeoffensive London: 9 Städte versprechen „wundervolle Erlebnisse“
24 Oktober 2012

Die_9 Städte starten gemeinsam mit der Autostadt in Wolfsburg die Werbeoffensive London im Großraum der Stadt und versprechen „wundervoll Erlebnisse“.

Masser af julestemning i Niedersachsens 9 historiske byer
24 Oktober 2012

Niedersachsens 9 historiske byer Braunschweig, Celle, Göttingen, Goslar, Hameln, Hannover, Hildesheim, Lüneburg og Wolfenbüttel kan man opleve masser af hyggelig julestemning i adventstiden.

Hannover (9 byer). Historiske bygninger, idylliske bindingsværkshuse, gotiske teglstensgavle og smukke gamle pladser lægger kulisse til de årlige julemarkeder i Niedersachsens 9 historiske byer Lüneburg, Celle, Hannover, Hameln, Hildesheim, Göttingen, Goslar, Wolfenbüttel og Braunschweig, der tiltrækker både store og små med deres skønne duft af honningkager, gløgg og regionale lækkerier.

I saltbyen og hansestaden Lüneburg sørger julebelysningen på de fine gamle gavle omkring markedspladsen og julemarkedet og på byens kirker og rådhus for den rette julestemning fra 28.11. til 23.12. I de omkringliggende gader og gyder er der masser af eventyr for de mindste. Den første weekend i december er der desuden historisk julemarked (”Christmarkt”) i den gamle bydel, og i den anledning holder alle byens forretninger åbent også om søndagen. www.lueneburg.de/tourismus

I bindingsværks- og residensbyen Celle indbyder over 80 juleboder til at opleve julen i alle dens facetter fra 29.11. til 27.12. For første gang afholdes julemarkedet også på byens tidligere turneringsplads (Stechbahn), hvor der bl.a. vil være lejlighed til at se nogle (kunst)håndværkere udøve deres traditionelle håndværk, deriblandt lysestøbere og stenslibere, der opfordrer tilskuerne til selv at prøve kunsten. www.weihnachtsmarkt-celle.de

I Hannover jules der på højtryk på hele tre julemarkeder i tiden fra 26.11. til 22.12. Det mest traditionsrige julemarked præsenterer sig med festlig julebelysning omkring det gamle rådhus og torvekirken, mens den historiske julelandsby får vakt middelalderens byliv til live igen. På det finske julemarked får man serveret specialiteter som røget laks og glögi (gløgg). En helt speciel stemning hersker omkring ønskebrønden på Holzmarkt med over 50 illuminerede grantræer på 400 kvadratmeter. www.visit-hannover.com

Rottefængerbyen Hameln står ligeledes helt i julens tegn fra 28.11. bis 23.12. Af særlige attraktioner kan nævnes håndværkerlandsbyen, adventsudflugter på Weser-floden samt glaspusterværkstedet i det historiske pulvertårn, hvor man kan lave sine egne julekugler. Omkring 70 julepyntede træboder er stillet op omkring Hochzeitshaus (bryllupshuset) og Marktkirche, og i forbindelse med late night shopping den 1. december er der mulighed for at ordne juleindkøb til midnat. www.hameln.de/tourismus

I Hildesheim holder julen sit indtog fra den 29.11. med et rigtigt vintereventyr i form af et kunstfærdigt udsmykket julemarked i den indre by med masser af kunsthåndværk og julelækkerier. Læg også vejen forbi den historiske torveplads, Platz an der Lilie samt gågaden med dens høje, flotte julegrantræer. www.hildesheim-weihnachtsmarkt.de

Universitetsbyen Göttingen indbyder til at opleve et romantisk julemarked omkring den berømte Gänseliesel-brønd (28.11. til 29.12.), hvor der vil være godt 80 juleboder med bl.a. juleting, trælegetøj, handskedukker samt naturligvis gløgg og julegodter. Børn kan se frem til en karrussel, et historisk pariserhjul, vær-med-arrangementer samt en kæmpe julekalender, der dækker hele facaden på centralbiblioteket. www.goettingen-tourismus.de

I den historiske kejserby Goslar kan de besøgende opleve en eventyrlig juleskov fra 28.11. til 30.12. UNESCO-byen med dens gamle bindingsværksfacader, smalle gader og hyggelige atmosfære hensætter de besøgende i en ganske særlig stemning. Hyggeligt går det også til på den gamle torveplads, hvor over 80 boder og stande sælger kunsthåndværk og forskellige julelækkerier, og i juleskoven udskænkes der gløgg til at varme sig på. www.weihnachtswald.de

Løvebyen Braunschweig indbyder til et traditionsrigt julemarked, der har været holdt i 300 år (28.11 til 29.12.). Den flotte julebelysning, den festligt smykkede indre by samt den middelalderlige borgplads (Burgplatz) danner en flot og stemningsfuld ramme omkring julemarkedet, der med dets 140 boder omgivet af Henrik Løves domkirke, borgen Dankwarderode og rådhuset regnes for at være et af Tysklands smukkeste. www.braunschweig.de/weihnachtsmarkt

I Wolfenbüttel tages der hul på julen den 27.11, når julemarkedet på byens historiske torv slår portene op (sidste dag 23.12.). De små nydelige træhuse står tæt ved siden af hinanden som i en lille landsby, og som noget nyt i år er der kommet flotte bindingsværkshuse med. Den første weekend i advent vil der være kunsthåndværkermarked på slottet, i de øvrige adventsweekender finder tilsvarende udstillinger sted på den historiske kommisse. www.weihnachtsmarkt-wolfenbuettel.de

En særlig oplevelse venter i Autostadt Wolfsburg med VW-oplevelsesverden, når dette års vinteropsætning præsenteres fra 30.11. bis 30.12. Her tages de besøgende med på en rejse til Alpernes sagnumspundne verden med traditionelle skikke og hemmelighedsfulde myter.  ww.autostadt.de/de/veranstaltungen/

Nærmere informationer om Niedersachsens 9 historiske byer inkl. attraktioner, arrangementer og juletilbud finder du på www.9cities.de.  Skulle du ønske at skrive en journalistisk artikel el. lign., er vi dig gerne behjælpelig med at arrangere et besøg på julemarkederne i Braunschweig, Celle, Göttingen, Goslar, Hameln, Hannover, Hildesheim, Lüneburg , Wolfenbüttel eller i Autostadt i Wolfsburg!

 

Kontakt:

de_9 byer i Niedersachsen
Petra Sievers
Hannover Marketing & Tourismus GmbH
Vahrenwalder Straße 7
30165 Hannover
Tel.: +49 (0) 511/16849746
Fax: +49 (0) 511/16849779
E-Mail: 9cities@hannover-tourismus.de;

Plakatierung zum Zentraleuropa-Workshop weckt Vorfreude auf
18 Oktober 2012

Gemeinsame Werbeoffensive in Wolfsburg für den Zentraleuropa-Workshop: „die_9 Städte in Niedersachsen“ machen Lust auf einen Besuch.

De 9 historiske byer i Niedersachsen indbyder til kultursommer
8 Mai 2012

De 9 historiske byer i Niedersachsen indbyder fra maj til oktober til et væld af kulturarrangementer og spændende oplevelser.

9 x 99 Euro – 9 Städte werben für attraktive Erlebnispakete in Dänemark
8 Mai 2012

Attraktive Erlebnispakete und vielfältige Veranstaltungshighlights sollen die Bewohner Südjütlands zu einen Kurzurlaub in die „9 Städte“ locken.

Niedersachsens Städte in Marketing-Kooperation erfolgreich
29 Februar 2012

Die Mitglieder der Marketing-Kooperation „die_9 Städte in Niedersachsen“ präsentieren eine positive Bilanz des Tourismusjahres 2011.

Julerejse gennem Nordtysklands historiske byer
27 Oktober 2011

Nordtysklands historiske byer kan man opleve masser af hyggelig julestemning i adventstiden.

Niedersachsens Städte sind Motor des Tourismus in Niedersachsen
23 August 2011

Tourismus in Niedersachen hat Erfolg – Die_9 Städte erzielten im 1. Hj 2011 zusammen ein Plus bei den Übernachtungen im Vergleich zum vergangenen Jahr.

Marketing-Kooperation „die_9 Städte in Niedersachsen“ zeigt Stärke
15 März 2011

Die Städte der Marketing-Kooperation „die_9 Städte in Niedersachsen“ erzielten im Tourismusjahr 2010 ein Plus von über 6 Prozent bei den Übernachtungen.

Weihnachtszauber in den 9 Städten vor historischer Kulisse
26 November 2010

Inmitten bunter Fachwerkhäuser, gotischer und barocker Häusergiebel und historischer Plätze finden Sie Weihnachtszauber in den 9 Städten

Niedersachsens 9 Städte-Kooperation wirbt in Holland
22 Juni 2010

Im Tourismus schon lange erfolgreiche Realität: Seit mehr als 25 Jahren setzt Niedersachsens „9 Städte“-Kooperation auf Zusammenarbeit.

De 9_Städte: Ontdek het zomerse Niedersachsen – Duitsland
21 Juni 2010

Ontdek het zomerse Niedersachsen – de 9 steden in Niedersachsen maken gezamenlijk reclame met hoogstaande zomerse evenementen.

Niedersachsens Städte international gemeinsam stark
3 Februar 2010

Im Rahmen der Marketing Kooperation „die_9 Städte in Niedersachsen“ treten Niedersachsens Städte international bereits seit 1984 gemeinsam auf.

Wir über uns – „die_9 Städte in Niedersachsen“ stellen sich vor
24 September 2008

Wir über uns – Obwohl in Deutschland kaum bekannt, bilden „die_9 Städte in Niedersachsen“ eine erfolgreiche touristische Städtegemeinschaft in Deutschland.

9 historische Städte – Wo Weihnachtsmärkte bezaubern
24 September 2007

Wo Weihnachtsmärkte bezaubern – Traditionell, nicht kommerziell präsentieren sich neun historische Städte in Niedersachsen in der Vorweihnachtszeit.

Pärlor i norra Tyskland oder Norddeutschlands Perlen
16 Mai 2007

Mit einer neuen Broschüre die schwedische Fährlinie Stena Line und die „Die_9 Städte in Niedersachsen“ für Kurztrips zu Norddeutschlands Perlen.